Robert Kath

Paolo Mazzucato & Boris Airapetyan

Stephan Perrault & Sergei Kozlov

Eric Fichtner & Sergei Mavrody

Robert Borden & Natasha Ivanova

Cindy Chastain

Stuart Merrill

producer

directors/editors

cinematographers

production design/art directors

assistant directors

assistant cinematographer

translator

cast

Bridges of Trust

song written by Vladimir Kopisov & Collective Vision

arranged and performed by

Guy Whitmore and P.J. Hanke

engineered and mixed by

Eric Sproull

lead vocals

Jerry Jordan & Valentina

Russian lead vocals

Natasha Ivanova

children’s vocals

Robert Kath

Paolo Mazzucato

H.D. Motyl

Eilish McCormick

P.J. Hanke

Eric Sproull

Steve Gaugel

producer

director/editor

cinematographer

audio

documentary soundtrack

sound engineer and mixer

saxophone

Bridging the Gap

a documentary

Gregg Jackson

Neal Oswald

Charles Fisher

Jeff Williams

Joe Gordon

Larry Logman

Mark Springer

John Binder

Loren Silber

Lisa Masciarotte

Dave Logan

Reid Brody

editor, music video

editor, music video

editor, documentary

computer animation

film colorist

film colorist

audio syncing

audio sweetening

audio sweetening

post coordinator

post coordinator

consultant

Editel Chicago

Skokie Park District

United Airlines

Star of Chicago

Evanston Catholic Women’s Club

The Avalon

Chicago Board of Trade

Blues Chicago

Chicago Office of Film & Entertainment

Chicago location shooting courtesy of

Breslers

Clarks

Domino’s Pizza

J.B. Winberle

Monastero’s

Buffalo Joe’s

Dave’s Italian Kitchen

Ed Debevic’s

Las Palmas

Subway

catering

Burger King

Davis Street Fish Market

Hecky’s

McDonald’s

Yesterdays

Northwestern University

All Union State Institute of Cinematography - V.I.G.K.

Editel Chicago

Goskino - State Committee of Cinematography U.S.S.R. Council of Ministers

RiverNorth Recorders

Eastman Kodak

Aeroflot Airlines

Northshore Hilton

Sony Corporation

Allied Film & Video

Walt Disney Productions

Gerald T. Rogers Productions

Delta Airlines

© 1988, 1999 The Bridge Project, Ltd.

Robert Kath & Paolo Mazzucato

crew U.S.A

crew U.S.S.R.

Miriam Epstein

Bruce Seymour

Ana Petrovic

Kristen Borke

Dana Oland

Melinda Peinada, Gloria Van Vleck & Heidi Hogrefe

Holly Hunkins

Scott Erlander

Kevin Molnar

Mike Annino

Boris Gorbunov

Gelena Gutlina, Gary Light, Tatiana Tursunova, Haidar Lutafi

Natalia Levitanskaya, Larisa Domogatzkaja, Natalia Zavgorodkaja

Vadim Stepashkin

Rhonda Muffley

Sasha Tcherbackov

Amanda Armato

Alexei P. Ustinov

assistant producer

lighting director

casting director

wardrobe

choreographer

location managers

assistant to the producer

crane operator

still photographer

logo design

production manager

translators

production coordinators

young man

young woman

boy

girl

old man

Brian Conklin

Julie Feddema

Mark Thomas

Ben Dodge

Jonathan Spaeth

Jackie Wang